玩就一個(gè)字，酷要一輩子
小編君
8856
309
2017-10-18
“這明明就是翻譯的鍋吧！”——首先請(qǐng)放下這樣的成見！雖然僅僅一個(gè)字的游戲名總給人一種“翻譯的人一定在偷懶”的錯(cuò)覺，小編我還是能保證這些標(biāo)題絕對(duì)契合游戲的內(nèi)容——至少都不是忽悠人的贗品。 有一說一，名字作為一個(gè)游戲最直接的招牌所在，自然就會(huì)有不少開發(fā)者選擇在這上面做文章，在這之中，不免就出現(xiàn)了特立獨(dú)行的——僅用一個(gè)字來“概括”整個(gè)游戲的特例。雖然大多數(shù)并不能讓人直觀地猜測游戲的內(nèi)容如何，至少抓人眼球的效果已經(jīng)達(dá)到了。 “酷不就好了嗎??？”——想想拳皇里的“K’”，或者死亡筆記中的“L”，哪一個(gè)不給人一種“很神秘”或者“很帥氣”的感覺？自然，游戲也完全有理由效仿這條路線。 古有惜字如金，現(xiàn)有單字游戲。比起那些巴不得在標(biāo)題就把自己的游戲類型描述得淋漓盡致的“妖艷賤貨”，這種一個(gè)字的游戲就如同一股清流般，簡單而又不做作。至于標(biāo)題這個(gè)字是否直擊游戲最內(nèi)里的靈魂，《山》告訴我們——你要自己去體會(huì)這之間的禪意！ 這或許是翻譯的惡作劇，但更可能的，是制作人的匠心獨(dú)運(yùn)。
- 1
玩就一個(gè)字，酷要一輩子 最新評(píng)論
-
YYH13088828326
2021-02-18
………emmmm
-
Z.1320
2017-11-07
6不算！6不算！6后面有感嘆號(hào)，感嘆號(hào)也算字！
-
熱心匯員居然被注冊(cè)了
2017-10-22
沒有Q 沒有Q！
-
以技瘋愛
2017-10-22
這個(gè)應(yīng)用集有毒
-
M G H T
2017-10-21
66666666
-
謹(jǐn)小殷
2017-10-21
！這個(gè)算嗎？……
-
烏賊⑦號(hào)
2017-10-20
有a有R沒有G……
-
生轉(zhuǎn)魔爆
2017-10-20
我有一字不知當(dāng)江不當(dāng)江
-
zbyatx660
2017-10-20
有創(chuàng)意。。。
-
iwfans
2017-10-19
我想到了iwanna的單字母系列
親，想發(fā)表評(píng)論請(qǐng)下載[應(yīng)用匯手機(jī)客戶端]哦～
